Skip to main content
Entoten
FacebookInstagramPinterestYouTube

Menu

Skip to content
  • Shop
  • Blog
  • Artists
  • Places
  • Press
Cart Sign In Search

Recent Posts

  • The Opposite Month: Seeing and Doing Things Differently in Mid-Winter February 5, 2021
  • The Genius of Unusual Methods: Glass Art by Ishida Tami January 14, 2021
  • Kishu Urushi by Hashizume Yasuo and Reiko: Unfeigned Expressions in an Ancient Craft October 23, 2020
  • Playful and Soulful: New Kutaniyaki by Horihata Ran September 28, 2020
  • The Intrinsic Value of Crafts: New Ceramics by Kazu Oba August 16, 2020

Categories

  • Workshops and Webinars
  • People
    • Ayumi Horie
    • Bill Geisinger
    • Floresta Fabrica
    • Hanako Nakazato
    • Harada Fumiko
    • Hashizume Reiko
    • Hashizume Yasuo
    • Horihata Ran
    • Hoshino Gen
    • Ikushima Harumi
    • Inoue Shigeru
    • Ishida Tami
    • Jarrod Dahl
    • Kazu Oba
    • Kenneth Pincus
    • Kikuchi Yuka
    • Kitamura Tokusai
    • Kobayashi Katsuhisa
    • Kubota Kenji
    • Kuriya Masakatsu
    • Maeda Mitsuru
    • Marshall Scheetz
    • Mike Martino
    • Mitch Iburg
    • Muranaka Yasuhiko
    • Nakaya Yoshitaka
    • Nitta Yoshiko
    • Ontayaki
    • Samuel Johnson
    • Sarah Nishiura
    • Saratetsu
    • Sasaki Shoko
    • Shumpei Yamaki
    • Takami Yasuhiro
    • Tanimura Tango
    • Watanabe Ai
    • Yamada Yutaro
    • Yamauchi Takeshi
    • Yokotsuka Yutaka
  • Baskets
  • Ceramics
  • Design
  • Glass
  • Kintsugi
  • Metal
  • Textiles
  • Urushi
  • Wood
  • Mingei
  • Research
  • Food and Craft
  • Topics
  • Tea
  • Travels
    • Arita
    • Bizen
    • Hagi
    • Karatsu
    • Kuroe
    • Kyoto
    • Matsumoto
    • Mino / Tajimi
    • Onta
    • Shigaraki
    • Shizuoka
    • Sonoma County
    • Tokoname
    • Vietnam

Top Posts & Pages

  • Guide to Choosing Your Tea Whisk for Matcha
    Guide to Choosing Your Tea Whisk for Matcha
  • Kintsugi: An Ancient Japanese Repairing Technique Using Urushi Lacquer
    Kintsugi: An Ancient Japanese Repairing Technique Using Urushi Lacquer
  • The Flavor of the Earth: The Rustic Ceramics of Shigaraki
    The Flavor of the Earth: The Rustic Ceramics of Shigaraki
  • It is not just a bowl, it is a spouted bowl
    It is not just a bowl, it is a spouted bowl
  • Tea Whisks by Tanimura Tango: The Perfect Utensil for Tea Making
    Tea Whisks by Tanimura Tango: The Perfect Utensil for Tea Making
  • The Opposite Month: Seeing and Doing Things Differently in Mid-Winter
    The Opposite Month: Seeing and Doing Things Differently in Mid-Winter
  • Takami Yasuhiro: Master Bamboo Basket Weaver
    Takami Yasuhiro: Master Bamboo Basket Weaver
  • The Fabrics of a Craft: Quiltmaker Sarah Nishiura
    The Fabrics of a Craft: Quiltmaker Sarah Nishiura
  • “No Bad Clay”: Karatsu Pottery by Mike Martino
    “No Bad Clay”: Karatsu Pottery by Mike Martino
  • Ceramics by Inoue Shigeru: The Intrinsic Power of Clay
    Ceramics by Inoue Shigeru: The Intrinsic Power of Clay
March 2021
M T W T F S S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031  
« Feb    

Tag: 坂本義孝

Kagamimochi on Ontayaki Pedestal Plate

December 20, 2019Ceramics Onta Ontayaki

Ontayaki in our shop ->

The final addition to the Entoten gallery in 2019 is Ontayaki, which is produced in the small village of Onta, in northern Oita prefecture, by 10 families that are the descendants of its founders dating back to 1705.

For this batch of work, I asked a good friend that I have known for over 30 years who is an expert on Japanese craft to curate the work. I was very excited because I had never seen an Ontayaki pedestal plate until he chose to include it in this collection.

Pedestal plates are not often made in Onta because these vessels warp easily with the application of slip. But they are perfect for serving food for the new year, so I decided to make my own kagamimochi, a traditional Japanese New Year’s decoration made of rice cakes, to present on this special plate. You can  find out more about the process in story highlights on Instagram.

You can read more about the village of Onta here ->

Thank you for visiting my website and supporting Entoten for this past year! My best wishes for a happy and healthy New Year to you all.

Kagamimochi New Year decoration on Ontayaki pedestal plate.

 

Revisiting the Pottery Village of Onta: The Resilience of Natural Rhythms

May 30, 2018Onta Mingei Ontayaki

Ontayaki in Entoten shop ->
Read my first blog post about Onta ->

On a dreary, rainy May day, I visited the remote pottery village of Onta in Kyushu for the second time as an interpreter for a pottery tour group organized by Bill Geisinger and Ben Horiuchi. It has been 5 years since I last visited this magical place and I was keen to see its current state because the village had experienced a large earthquake in 2016, followed by heavy rains in the summer of 2017 that had flooded the town and surrounding areas. I had read news reports that the rain caused severe mudslides that cut off this already remote village from the rest of the world for a week.

Sakamoto Yoshitaka preparing clay in Onta. The clay is being dried on top of a drying kiln and to the left is a hut where the kara-usu -traditional clay-crushing devices- are to be reinstalled.
Sakamoto Yoshitaka preparing clay in Onta. The clay is being dried on top of a drying kiln and to the left is a hut where the kara-usu -traditional clay-crushing devices- are to be reinstalled.

The impact of these natural calamities on Onta’s pottery-making infrastructure has been devastating, but the spirit of its potters has been resilient. Many of the kara-usu, the traditional wooden clay-crushing devices that operate like a seesaw and are powered by water from the local river, were destroyed.

This area was flooded in 2017 and all of the clay was lost. The kara-usu, seen in the top right insert of this 2013 photo, were also destroyed.
This area was flooded in 2017 and all of the clay was lost. The kara-usu, seen in the top right insert of this 2013 photo, were also destroyed.

“Our kara-usu were destroyed and all the clay that we harvested were also washed away”, said Sakamoto Yoichi, a young Onta potter that we visited. He and his father Sakamoto Yoshitaka are the descendants of the original founders of Onta that began in 1705. “We have to go and get more clay”, Yoichi-san smiled and spoke cheerfully as he stood in the rain to show us the newly poured concrete in the clay-making area along the river.

Onta clay drying atop a wood burning dryer.
Onta clay drying atop a wood burning dryer.

But “getting and making more clay” is no easy task. In Onta, the clay is prepared through the traditional method of harvesting, pounding, elutriating and drying of the material and this whole process takes well over a month of back-breaking work to complete. Onta’s way of life and especially its way of making pottery has changed little since Yanagi Muneyoshi (aka Soetsu), the father of the Mingei movement, visited in 1931 and recorded this approach in his famous book ‘Hita no Sarayama’.

The front of the Sakamoto Yoshitaka kiln in Onta during a heavy downpour. On a sunny day, the pots will be drying out in the front.
The front of the Sakamoto Yoshitaka kiln in Onta during a heavy downpour. On a sunny day, the pots will be drying out in the front.

As we walked past Yoichi-san’s wood-firing kiln, we saw finished pots that were left inside of it.  Yoichi-san explained that they were fired in the kiln in time for the Golden Week vacation (a week-long vacation in Japan from late April to the beginning of May), but the annual festival was cancelled this year because many Onta families still have not yet recovered from the 2017 disaster. “Even though the festival was cancelled, I was happy that many people came,” Yoichi-san said with a big smile.

The workspace of Onta potter Sakamoto Yoichi. With a kick-wheel, no electricity is required, except for the lighting and radio that he listens to while working.
The workspace of Onta potter Sakamoto Yoichi. With a kick-wheel, no electricity is required, except for the lighting and radio that he listens to while working.

In his studio, Yoichi-san and his father Yoshitaka-san demonstrated wheel-throwing and slip glazing for our group. “I wanted to demonstrate the tobikan’na (chatter marking), but the pots are not dry enough unfortunately”, Yoichi-san said apologetically, “so I will demonstrate the hakeme (brush patted slip marking)”.

Sakamoto Yoshitaka (left) and Yoichi (right) demonstrating slip-glazing and hakeme for the visiting group.
Sakamoto Yoshitaka (left) and Yoichi (right) demonstrating slip-glazing and hakeme for the visiting group.

I was very happy to be able to see this demonstration because even though the chatter-marking is probably the most famous slip decoration of Onta, my personal favorite is hakeme, which is also known as uchi-hakeme. I like hakeme because it involves a simple tool of a brush, and the tapping marks speak of the maker’s rhythm. Some other traditional Ontayaki decorations include yubikaki (finger marking) and kushikaki (comb marking).

Hakeme and kushikaki on fresh Onta clay. Onta potters use very wet clay for throwing.
Hakeme and kushikaki on fresh Onta clay. Onta potters use very wet clay for throwing.
Cream colored ontayaki with traditional decorations.
Cream colored ontayaki with traditional decorations.

Throughout the time our group was with the Sakamotos, I was touched by their kind and gentle manner. Just like the warm cream-colored Ontayaki (ontaware) pottery that they produce, their humbleness and optimism impressed me considering the huge challenges that they have had to deal with in the past several years.

The original Hita no Sarayama by Yanagi Muneyoshi with a stencil dyed cover. Onta was made famous by this small book published in 1942 and was designated as intangible cultural property by the Japanese government in 1995.
The original Hita no Sarayama by Yanagi Muneyoshi with a stencil dyed cover. Onta was made famous by this small book published in 1942 and was designated as intangible cultural property by the Japanese government in 1995.

After returning to California, I re-read Hita no Sarayama to search for insights from what I saw during my time in Onta. Yanagi wrote, “we want to learn what fosters beauty … if we cannot grasp this important fact, we cannot be proud of our new culture. Just as we cannot indulge ourselves in the past. Hita no Sarayama (Onta) is the direct opposite of today. But that is why there are so many things we can learn from it. Because it has abundant aspects that we lack. It has the strength that is not subject to the aspect of time.”

One of the main roads in Onta is covered in yellow from the clay that is constantly used and transported around the village.
The one and only main road through Onta is covered in yellow from the clay that is constantly used and transported around the village.

I now feel that I have a better understanding of what Yanagi meant. And if you ever have the opportunity to visit Kyushu, I urge you to make a special effort to visit this exceptional village and its resilient people.

  • About
  • Contact Us
  • Privacy & Security
  • Terms & Conditions
  • ✉️ Entoten Newsletter Archive
  • えんとてんJapan

Subscribe To Our Newsletter

Entoten provides professional English to Japanese translation services. Contact us for more details 

Our Mailing Address is
1804 Garnet Ave #558
San Diego CA, 92109

E-mail: hello@entoten.com

Copyright © 2019 ENTOTEN LLC

Studio Kotokoto is now closed. Thank you for your support over the years!
You have been redirected to Entoten, an online blog and shop that was created by one of Studio Kotokoto’s founders.